С 23 по 28 апреля 2026 года состоялась восьмая миссионерская экспедиция Синодального миссионерского отдела Русской Православной Церкви в Шри-Ланку, которую возглавил заместитель председателя Синодального миссионерского отдела по внешней миссии иерей Дионисий Гришков.
В ходе пребывания на острове отец Дионисий совершил две Божественные литургии святителя Иоанна Златоуста, а также требы и Таинства по просьбам верующих.
25 апреля отец Дионисий совершил Божественную литургию в туристическом поселке Унаватуна.
26 апреля священник совершил воскресное богослужение в городе Курунегала, где действует православная община в честь святого страстотерпца императора Николая II. За Божественной литургией молилось более 60 человек из числа местных жителей, ко Святой Чаше приступили 53 причастника.
Во время поездки отец Дионисий встретился с прихожанами и участниками переводческой группы, которые трудятся над подготовкой православных текстов на сингальском языке. Вместе они сверили перевод чина Изобразительных и краткого молитвослова с английским оригиналом перед передачей материалов в печать. Эта работа помогает делать богослужебную и молитвенную жизнь Православной Церкви более доступной для местных жителей Шри-Ланки.
Также отец Дионисий встретился с миссионерами-катехизаторами Владимиром Тхаринду и Зиновием Шантху, которые помогают развитию православных общин в городах Кеголл и Котапола. Во время беседы участники встречи обсудили жизнь приходов, проведение огласительных бесед и дальнейшую миссионерскую работу с людьми, интересующимися Православием.
Особое внимание уделили положению общины в Котапола. Пока у верующих нет собственного помещения для совместной молитвы, поэтому прихожане по очереди собираются в домах друг друга, сохраняя и поддерживая церковную жизнь общины.
По словам катехизаторов, в настоящее время около 60 человек выражают намерение присоединиться к Православной Церкви.
В завершение отец Дионисий провел собеседования с двумя молодыми прихожанами православной сингальской общины, выразившими желание посвятить свою жизнь церковному служению и духовному образованию.
Собеседования прошли Ешан Джайлат Иов — руководитель молодежного хора и сын старосты общины, а также Шейн Раджапакса Николай, который помогает в работе с англоговорящими оглашенными и отвечает за развитие приходских социальных сетей.
Оба молодых человека уже на протяжении нескольких лет активно участвуют в жизни православной общины: помогают в миссионерской и переводческой деятельности, участвуют в организации богослужений, изучают русский язык и стремятся глубже познакомиться с духовной традицией Русской Православной Церкви.
Источник: Синодальный миссионерский отдел
В ходе пребывания на острове отец Дионисий совершил две Божественные литургии святителя Иоанна Златоуста, а также требы и Таинства по просьбам верующих.
25 апреля отец Дионисий совершил Божественную литургию в туристическом поселке Унаватуна.
26 апреля священник совершил воскресное богослужение в городе Курунегала, где действует православная община в честь святого страстотерпца императора Николая II. За Божественной литургией молилось более 60 человек из числа местных жителей, ко Святой Чаше приступили 53 причастника.
Во время поездки отец Дионисий встретился с прихожанами и участниками переводческой группы, которые трудятся над подготовкой православных текстов на сингальском языке. Вместе они сверили перевод чина Изобразительных и краткого молитвослова с английским оригиналом перед передачей материалов в печать. Эта работа помогает делать богослужебную и молитвенную жизнь Православной Церкви более доступной для местных жителей Шри-Ланки.
Также отец Дионисий встретился с миссионерами-катехизаторами Владимиром Тхаринду и Зиновием Шантху, которые помогают развитию православных общин в городах Кеголл и Котапола. Во время беседы участники встречи обсудили жизнь приходов, проведение огласительных бесед и дальнейшую миссионерскую работу с людьми, интересующимися Православием.
Особое внимание уделили положению общины в Котапола. Пока у верующих нет собственного помещения для совместной молитвы, поэтому прихожане по очереди собираются в домах друг друга, сохраняя и поддерживая церковную жизнь общины.
По словам катехизаторов, в настоящее время около 60 человек выражают намерение присоединиться к Православной Церкви.
В завершение отец Дионисий провел собеседования с двумя молодыми прихожанами православной сингальской общины, выразившими желание посвятить свою жизнь церковному служению и духовному образованию.
Собеседования прошли Ешан Джайлат Иов — руководитель молодежного хора и сын старосты общины, а также Шейн Раджапакса Николай, который помогает в работе с англоговорящими оглашенными и отвечает за развитие приходских социальных сетей.
Оба молодых человека уже на протяжении нескольких лет активно участвуют в жизни православной общины: помогают в миссионерской и переводческой деятельности, участвуют в организации богослужений, изучают русский язык и стремятся глубже познакомиться с духовной традицией Русской Православной Церкви.
Источник: Синодальный миссионерский отдел